22 juin 2026
Christophe (Vosges FM) : Nous sommes avec Frédéric Thomas, maire de Granges-Aumontzey, pour parler des travaux d'envergure qui ont eu lieu ici, à la mairie. Il s'agit de travaux d'accessibilité, mais pas seulement. Est-ce qu'on peut présenter ce qui a changé dans cette mairie ?
Frédéric Thomas (Maire) : Concernant les travaux d'accessibilité de la mairie, le mieux pour nous était de revoir l'ensemble des travaux à effectuer. Nous avons donc refait la toiture, changé les menuiseries et réorganisé les espaces pour que les sanitaires soient accessibles à tous, au rez-de-chaussée comme au premier étage. Nous avons également installé un système de ventilation qui n'existait pas (une VMC double flux) et procédé à la mise en accessibilité proprement dite du bâtiment, avec la création d'une rampe aux normes et d'une cage d'ascenseur.
Christophe : Que vont permettre tous ces aménagements pour le personnel et pour les Grangeois ?
Frédéric Thomas : Cela va permettre à l'ensemble de la population, en situation de handicap ou non, d'accéder facilement au rez-de-chaussée et au premier étage. C'est d'ailleurs une loi de 2005 qui nous impose de rendre accessibles les établissements recevant du public. Au-delà de l'accessibilité, on constate les bénéfices de ces travaux dès aujourd'hui : alors qu'il fait très chaud à l'extérieur cet après-midi, il fait plutôt bon à l'intérieur. Nous avons entièrement revu l'aspect "économie d'énergie" avec l'isolation et le changement des menuiseries et de la toiture. La chaleur rentre moins. De plus, l'isolation sonore a été améliorée, ce qui est un vrai plus pour le personnel.
Christophe : Justement, quels changements supplémentaires ont été apportés pour le personnel ? Y a-t-il de nouveaux postes de travail, de nouvelles pièces ? Comment cela s'est-il passé ?
Frédéric Thomas : Parallèlement aux travaux réalisés par les entreprises extérieures, une équipe pluridisciplinaire de nos services techniques a œuvré pour rénover l'ensemble des locaux.
Christophe : Cela signifie que tout le budget n'a pas été alloué à des prestataires extérieurs ; vous avez également sollicité les agents de la commune pour réaliser des économies ?
Frédéric Thomas : Absolument. Ils ont travaillé plusieurs mois sur ces réaménagements. J'en profite pour remercier l'ensemble des équipes. Les travaux ayant duré 10 mois, le personnel a dû être scindé en deux : une partie a été délocalisée à la mairie annexe d'Aumontzey, et l'autre dans les bureaux des services techniques. Déménager et réaménager engendre toujours beaucoup de contraintes.
Christophe : Un point sur les chiffres : combien tout cela a-t-il coûté ?
Frédéric Thomas : Le coût s'élève à 664 000 euros hors taxes, soit 797 000 euros TTC. Nous avons bénéficié d'environ 50 % d'aides de l'État et du Département. Je tiens à le préciser car c'est important, et je m'y étais engagé pendant la campagne électorale : tout cela a été financé sans aucun emprunt.
Christophe : Merci, Monsieur le Maire.
Frédéric Thomas : Merci, Christophe.
